سازمان ملل متحد توصیه می کند:
تمامی کشورهای اجرا کنندۀ برنامه های ملی EMTCT (حذف انتقال بیماری از طریق مادر به کودک) باید اطمینان حاصل نمایند که این برنامه ها با مشورت شبکه های گروه زنان مصرف کنندۀ مواد، از جمله زنان مصرف کنندۀ زندانی، کارگران جنسی و مبتلایان به HIV، انجام می پذیرد. مشاركت جامعۀ زنان مصرف کننده در تدوين، اجرا و نظارت بر برنامه ها و نیز در فرآيند اعتبارسنجي، براي حصول اطمينان از تامین نيازها و اولویت های آنان از رهگذر این برنامه ها و استراتژي ها، اقدامی حیاتی است.
برنامۀ نظارت و ارزیابی EMTCT یا حذف انتقال بیماری از طریق مادر به کودک، بر اساس توصیه های سازمان بهداشت جهانی، باید دربردارندۀ تفکیک ویژۀ شاخص ها و اهداف در مورد زنان مصرف کنندۀ مواد مخدر باشد. شاخصه های مربوط به برنامه های ملی EMTCT (حذف انتقال بیماری از طریق مادر به کودک) باید بوسیلۀ جمعیت کلیدی، و از آن جمله زنان مصرف کنندۀ مواد مخدر تنظیم شود و با تنظیم شاخصه های مبتنی بر زمینه، تفکیک گردد.
منبع: خلاصۀ فنی پیشگیری از انتقال HIV، هپاتیت C ،B و سفیلیس از طریق مادر به کودک، سازمان ملل، وین، 2021، ص 17.
All countries developing national plans for EMTCT should ensure that these are established in consultation with community networks and groups of women who use drugs, including those in prison, sex workers and those living with HIV. Engagement of the community is critical in the development, implementation and monitoring of plans as well as in the validation process, to ensure that plans and strategy meet the needs and preferences of women who use drugs.
The monitoring and evaluation plan for EMTCT, based on WHO guidance, [5] should include specific disaggregation of indicators and targets for women who use drugs. Indicators related to national EMTCT plans should be disaggregated by key population, including women who use drugs, with adjustment of indicators according to the context.
Resource: Technical Brief of mother-to-child transmission of HIV, hepatitis B and C and syphilis, United Nations, Vienna, 2021, p. 17.