سازمان ملل متحد در حمایت از زنان باردار و شیرده مبتلا به HIV آورده است:
به طور معمول روش سزارین نباید به زنان مبتلا به HIV توصیه شود. همین توصیه ها در مورد مبتلایان به عفونت های هپاتیت B و C نیز صادق است. کارکنان بخش مراقبت های بهداشتی باید اقدامات احتیاطی مقتضی را برای تمامی زایمان ها، از جمله مواردی که مادران به HIV یا هپاتیت B یا C مبتلا هستند، انجام دهند.
زنانی که با HIV یا هپاتیت B یا C زندگی می کنند و نیز زنان مصرف کنندۀ مواد باید به شیردهی به نوزادانشان تشویق شوند. باید اطلاعات دقیقی در دسترس این افراد قرار داده شود و در صورت تمایل به شیردهی ایمن، در زمینۀ HIV، هپاتیت و مصرف مواد مخدر پشتیبانی گردند. سازمان بهداشت جهانی توصیه می نماید که تغذیۀ انحصاری با شیر مادر در شش ماهۀ اول، و استمرار آن دست کم تا دوازده ماهۀ اول زندگی، به ویژه در کشورهای کم درآمد و متوسط امری ضروری است.
منبع: خلاصۀ فنی پیشگیری از انتقال HIV، هپاتیت C ،B و سفیلیس از طریق مادر به کودک، سازمان ملل، وین، 2021، ص 12.
Elective caesarean section should not be routinely recommended to women living with HIV. [64] The same recommendations apply for hepatitis B and C infections. Health-care workers should follow universal precautions for all deliveries, including those involving mothers with HIV, or hepatitis B or C.
Women living with HIV, or hepatitis B or C, and women who use drugs, should be encouraged to breastfeed. They should be given accurate information and, if they wish, be supported for safe breastfeeding in the context of HIV, hepatitis and drug use. WHO recommends exclusive breastfeeding for the first 6 months of life, and that it be continued for at least 12 months of life, especially in low and middle-income countries.
Resource: Technical Brief of mother-to-child transmission of HIV, hepatitis B and C and syphilis, United Nations, Vienna, 2021, p. 12.